der Entführungsstelle entfernt. Das UFO soll in den Himmel entschwunden
92
sein.10
Inzwischen ist es schon eine ganze Weile her, dass ein Bericht
aus der amerikanischen Zeitschrift „The Skeptical Inquirer“ vom
mitterweile verstorbenen Frontmann der skeptischen UFOGruppe
CENAP (Centrales Erforschungsnetz außergewöhnlicher
Phänomene), Werner Walter, ins Deutsche übersetzt wurde, in
dem der Journalist Jeff Wells über seine Erfahrungen mit dem
„Travis-Walton-Fall“ berichtet.11
Er bezeichnet sich dort selbst als einen „Revolverblatt-Autoren“.
Wells war nämlich zum Zeitpunkt der vermeintlichen Entführung
des Travis Walton für den National lnquirer - einer Zeitung,
die durch Berichte über Krebskuren, Jackie Onassis, Hollywood-
Gerüchte, Prophezeiungen und Ähnliches reich geworden ist –
tätig, und wie er sagt, stürzte sich diese Zeitung sofort auf die
Entführungsstory. Neben einem Team von Reportern wurde
Wells von James A. Harder, Professor des Ingenieur-Wesens an
der Universität von Kalifornien und Berkeley und Direktor für
Forschungen bei der amerikanischen UFO-Gruppe APRO (Aerial
Phaenomena Research Organisation / Forschungsgruppe für
Phänomene in der Luft) begleitet. Diese Gruppe stand dem Walton
Fall positiv gegenüber.
10 Time Life: Die UFOs, S. 129
11 Ursprüngliche Quelle: The Skeptical lnquirer v. Sommer 1981. Deutsche Übersetzung:
W. Walter in: Skylight aktuell v. Sommer 1990; vgl. Horn 2006